venerdì 6 luglio 2018

le gioie del bilinguismo

Siamo in Italia da esattamente due settimane e non solo Woody continua a non parlare una parola di italiano, per qualche oscuro motivo il suo inglese sta facendo passi da gigante.

2 commenti:

Bulut ha detto...

Non è che tutti lo lodano per il fatto che parla inglese?

O che è un bel bastian contrario?

Ho conosciuto una bambina che, fino ai tre anni, non ha spiccicato una sola parola, che tutti erano lì che aspettavano parlasse... poi, di punto in bianco, ha parlato come una bimba di tre anni, con frasi, anche articolate, senza difetti di pronuncia.
Secondo me non voleva dare soddisfazione a chi aspettava di vederla finalmente parlare! :D

Nonsisamai ha detto...

Qui si parla solo ed esclusivamente italiano. Piu' volte viene lodato se prova a dire qualcosa in italiano, ma niente, lui continua imperterrito con l'inglese. Non mi stupisce il caso della bambina di cui parli, tutti questi comportamenti sono piuttosto comuni e normali. Credo che l'importante sia che capiscano, lesptrel'espr orale arriva sempre dopo.