giovedì 27 agosto 2009

"I told you she was soft on full frontal nudity"

Per la prima volta mi viene voglia di cominciare un post con una parolaccia. Calma. E sangue freddo.
Partiamo dall'inizio. Oggi ho fatto una, credevo, molto interessante lezione sul David di Michelangelo. Ho spiegato brevemente cosa rappresenta e perche' e' cosi' importante. Poi abbiamo cominciato a parlare delle ombre e di come si puo' ricreare la tridimensionalita' sul foglio. Gli ho fatto vedere come si faceva e ci abbiamo lavorato su per tutto il resto del tempo. Niente di strano, no? Invece prima, a cena, ho raccontato tutto questo a Mr. Johnson e...


- Non gli avrai mica fatto vedere il ...???

- Beh, scusa se ce l'ha...

- Non mi sorprenderebbe se ti licenziassero.

- COSA?! Licenziare un'insegnante di arte perche' fa vedere il David? Stai scherzando vero?

- Si viene licenziati per molto meno, credimi. Lavori in una scuola cristiana, non puoi fare come ti pare.

- Ma me lo hanno detto loro! E' arte, e' solo arte, una delle opere piu' famose del mondo e poi i bambini hanno anche detto che la conoscevano gia'...ma che cos'e' il medioevo questo??!! [fiumi di parole, fulmini, saette, ecc.] ....e poi tu dico!?


- Io? Io cosa?

- Me lo dovevi dire che era cosi'! Mi devi dire le cose prima che le faccia, non dopo, se no mi spieghi a cosa mi serve?!

- Ma come facevo a prevedere che il secondo giorno gli facevi vedere...quello!

- Io non gli ho fatto vedere quello, gli ho fatto vedere una statua! Non ha senso!

- Tu non sai dove possono arrivare le madri americane...

- Si certo...allora domani mattina mi ritrovo un bel sit-in davanti alla classe, magari con tanto di cartelli...ma fammi il favore, mi stai prendendo in giro...

Allora va di la' e apre il suo bel cofanetto. I Simpson, stagione numero due, mi pare. Episodio intitolato "Itchy and Scratchy and Marge". C'e' un’intera pagina su wikipedia dedicata a questo episodio.

Eccolo qui, solo un piccolo frammento, ma se avete due minuti, guardatelo che' ne vale la pena.


- Ooops.

E' il mio unico commento.

Pero' non e' possibile.
Ditemi che non e' possibile. Che domani mattina vado a scuola, che sara' tutto normale e ripensando a tutto questo mi faro' una sana risata. Ditemi che non sto vivendo in un episodio dei Simpson…

Certo che magari se a un certo punto qualcuno mi chiamava Lisa, un motivo ci sara’ stato...Resta la domanda:

"Is it a masterpiece or just some guy with his pants down?"

24 commenti:

Pluto ha detto...

ti auguro che ti vada tutto bene ma Mr. Johnson ha ragione. ti ricordi del casino per mezzo seno visto in tv della Jackson durante un super bowl.
il nudo anche se artistico non e' ben accettato, nelle scuole ancora di meno

Ginevra ha detto...

in tutta questa storia però c'è una cosa che mi fa sorridere, Mr Johnson che apre il cofanetto dei Simpson e va a colpo sicuro sull'episodio incriminato :-)
scherzi a parte, spero proprio che nessuno si sia scandalizzato e che tutto vada bene, non è la prima volta che ci parli di questo puritanesimo degli americani in effetti.
Facci sapere!

Ali ha detto...

Hulu purtroppo non funziona in Italia... :(

Ricordo anche di una puntata di Family Guy, dove Peter, ad una lezione di disegno diceva "Ma quello, quelo è un ..." poi in un museo "Ma quello, quello è un..."...

Credevo fossero battute dissacranti...e invece...

Ah, un consiglio sulla prossima lezione: "L'origine del mondo" di Courbet.

;)

MarKino ha detto...

credevo che quella puntata dei Simpson fosse un'iperbole, un'esagerazione voluta ai fini drammatici per ironizzare su un argomento di base reale.... e invece......

Anonimo ha detto...

qui c'è l'episodio completo in inglese:

http://www.wtso.net/movie/222-The%20Simpsons%20209%20%20Itchy%20&%20Scratchy%20&%20Marge.html


e qui in italiano:

http://www.megavideo.com/?v=F300OL0U


mike

Emanuele Cauda ha detto...

In America .....nulla e' un iperbole.
Cerco di essere chiaro: questo tuo post unito con la dichiarazione di ieri "in questa classe comando io e la responsabilita' e' mia" mi farebbe paura per te.
Io non voglio la responsabilita' per una societa' malata. Onestamente, fossi stato in te, avrei sottoposto il mio programma artistico al direttore, consiglio etc per l'approvazione. Approvato (con o senza discussioni) non e' piu' responsabilita' tua....ma loro....

nonsisamai ha detto...

pluto: si pero' gia' solo il fatto di trovarsi a paragonare la tetta di j.j. e il david mi manda al manicomio...

ginevra: se non mi licenziano muoio dal ridere :)

ali: proprio quello che avevo in mente ;)

nonsisamai ha detto...

markino: dice mr. johnson che quella puntata fece discutere all'epoca proprio perche' era successo qualcosa di simile nella realta', pero'...era tipo l'89! :(

mike: grazie!

nonsisamai ha detto...

emanuele: un programma c'e' ed e' stato approvato a maggio. era stabilito che con quella classe si parlasse del rinascimento.

ora- non capisco come avrei potuto immaginare che parlare dell'arte del rinascimento mi impediva di fare vedere un'opera come il david.

comunque si', col senno di poi, per essere piu' sicura avrei dovuto chiedere qual e' la politica della scuola riguardo al nudo artistico. e' che sinceramente non mi sembravano cosi' messi male...vabe', magari non succede niente...
che paura pero'....

Mauri83 ha detto...

Purtroppo quando vai in posti in cui la cultura è diversa dalla nostra, bisogna prestare molta attenzione a quel che si fa, pensando al poi. Mi ricordo quando sono andato per una gita con i miei su a BZ dopo che era scoppiata una rivolta contro dei Veronesi, fidati che è stata dura non sembrare Veronesi per evitar rogne ulteriori. Parlo ovviamente di chiesa.

fabio r. ha detto...

ti auguro di cuore tutto il successo ed il futuro che ti meriti a scuole, ma un po' di dubbi ce l'ho anch'io... anch'io fan di Family Guy e Simpson ricordo le puntate citate qui....

nonsisamai ha detto...

mammamia! altro che rassicurazioni qui! :)
basta, vado.
affronto il mio destino!

(che' magari poi non e' successo niente. spero tanto)

Anonimo ha detto...

oddio, a me sembra folle.
di piu', offensivo per l'arte.
deprimente, questa societa' che mi pare troglodita.
non posso credere che ti facciano delle storie, e' didattica.
se te le fanno puoi ucciderli tutti questi sottosviluppati per favore?
e che dovresti insegnare?
lo sanno questi dementi che le statue sono spesso nude? che si aspettavano?

come mi sono arrabbiata.
speriamo siano un po' illuminati.
e poi i simpson non sono michelangelo. ti prego, signore che sei li' su, proteggici da questi matti.

valeriascrive

nonsisamai ha detto...

vale se sei arrabbiata tu immagina io.....ho un nervosooooooo...basta vado davvero, sia quel che sia

alice ha detto...

:-D
Nonsi, più che da arrabbiarsi è da ridere! Che poi il David ha un pipino così piccino che magari manco ci fan caso... Io comunque non mi preoccuperei più di tanto, soprattutto perchè sei in una scuola dove ti conoscono già, sanno che sei brava e che non vai in giro a spacciare giornaletti porno: se davvero scoppia un incidente diplomatico, con madri il lacrime che ti accusano di traviare la sessualità dei bambini, puoi sempre giocare la carta del gap culturale e raddrizzare il tiro...
In bocca al lupo e facce sapè!

Alice tranquillizzatrice

(oh, io comunque inizio lunedì e ho già l'ansia, gli incubi e le coliti spastiche... altro che tranquillità!)

dancin' fool ha detto...

anche a me pare assurdo e "triste" che non si possa far vedere un'opera d'arte... e poi mica parliamo di animali sgozzati o chissà che violenze... un nudo famoso e arcistrafamoso che chiunque dovrebbe aver visto nella propria vita milioni di volte anche solo in cartolina! mmmm.

cmq sì, anche a me fa ridere che mr J come prima cosa sia andato a prenderti una cassetta dei simpson. meglio riderci anche sopra. però...........

MarKino ha detto...

e cmq, per tutti coloro che hanno una formazione umanistica: adesso capite come possiamo sentirci io ed i miei colleghi quando qualche teo-con sostiene che il creazionismo sia una teoria scientifica.....
:)

nonsisamai ha detto...

alice tranquillizzatrice: :*

dancin: ridere fa ridere, l'importante e' che non ci siano conseguenze...

markino: tutta la mia solidarieta'! :)

eccemarco ha detto...

ciao emanuela!
daaaaaaaaaai tranquilla! fai così: tra un po' ci dici che tutto è andato benissimo. se dovessero esserci problemi, ne scrivi un libro sull'accaduto, vai ospite agli show televisivi e ti fai un sacco di soldi. Ecce.

Fabrizio Cariani ha detto...

io dico che e' una mossa un po' arrischiata, ma:
1) se non ti rompono, sei un genio.
2) se ti rompono, puoi probabilmente cavartela con la carta "Europea" (un po' come lo slippino al mare, che in Europa e' sempre in voga e in America e' da depravato).

Ali ha detto...

Ecce, sei un genio.

nonsisamai ha detto...

ecce: guarda, ti sei fatto un'altra fan :))

fabrizio: allora forse sono un genio...forse...speriamo!

ali: sempre detto.

nonsisamai ha detto...

che strana questa cosa...il pezzo che avevo linkato ieri e' stato tolto. era qui:

http://www.imdb.com/title/tt0701140/

c'erano 8 video e ora solo 7, sara' stato cliccato troppo? non capisco...

ho provato a accedere al sito segnalato da mike, ma mi si e' impallato tutto...boh...

Anonimo ha detto...

Carissima, qui e' la tua ex collega Ilaria da LA. Ti capisco al 100%. Il mio primo anno a Los Angeles ho lavorato per un museo d'arte e x la prima volta mi sono resa conto di come insegnanti e genitori fossero a disagio con i nudi artistici. Anche io sono rimasta basita, a dire poco. noi lo diamo cosi per scontato. E' uno di quegli esempi di come, anche se entrambe occidentali, la nostra cultura e quella americana sono completamente diverse. In bocca al lupo. Spero che vada tutto per il meglio. fingers crossed!!!