lunedì 27 luglio 2009

beh, modestamente l'italiano oramai un po' lo mastico

Questo fine settimana passera' per sempre alla storia come quello in cui due italiani hanno scambiato me per americana e Mr.Johnson per italiano.

- Pero', lo hai imparato bene l'italiano, eh?

- 0_o

Stare troppo tempo all'estero fa male.

8 commenti:

Pino ha detto...

Meno male! Io ho ancora qualche problema con i congiuntivi.... :)

fabio r. ha detto...

ahahah!!!!!!!
a me succede (raramente ma succede) in terre germaniche...

Ginevra ha detto...

fantastico :-)

nonsisamai ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
nonsisamai ha detto...

in realta' a me da fastidio che non abbiano pensato che ero americana da come parlavo inglese :(

eccemarco ha detto...

e so soddisfazioni! and these dicks, at the end! (e sticazzi, dai! ci voleva) hahahahhaah
ecce

nonsisamai ha detto...

per mr. j. sicuramente, uffa.

palbi ha detto...

Ho appena incrociato 2 turisti italiani. Uno diceva orgoglioso "Ah questa settimane le mete turistiche non le ho viste, ma i locali della citta' me li sono fatti TUTTI". In una settimana tutti i locali di NY?????? Ho imparato a diffidare del giudizio degli italiani in gita qui