lunedì 16 giugno 2008

ma si, certo che pinocchio e' di walt disney


Lezione di italiano.


- Cosa significa "al volante"?

- Lo so! Lo so! E' il verbo 'volare' come quella famosissima canzone dei Gypsy King!


25 commenti:

Magnolia Wedding Planner ha detto...

Ok...senza parole.
il problema è che ce ne sarebbero di parole ma :-P come si fa ad esprimersi eh :-D!
Buon lunedì a te tesoro!
Bacione
Silvia

gap ha detto...

rido..
:)

Baol ha detto...

O_____o



:D

Mauri83 ha detto...

O - MIO - DIO! Bocciato/a!:-) Qui mi sa' che si dovrebbe iniziare dal vocabolario!

Aelys ha detto...

Ma certo, "Volare" è una canzone dei Gipsy King e la salsa Alfredo è italiana. Non lo sapevi?
Ah, e la Nutella è francese (sapessi in quanti ne sono convinti).

Amaracchia ha detto...

I Gipsy King sono conosciuti in America?????E io che pensavo che fossero solo una band da sagre italiane :D

antorra ha detto...

-non posso mangiare la carbonara
-perchè?
-sono allergica ai funghi!
-???

MarKino ha detto...

io ce l'ho ancora con loro per meucci e bell.... ;)

emme ha detto...

beh "al volante" è difficile però!
io da piccola questa cosa proprio non la accettavo, sostenevo che il volante poteva usarlo al massimo il pilota di un aereo, altrimenti si doveva dire "guidante" che mica volano le macchine!
(sì, ero cagacazzi fin dalla più tenera età..)

MiKo ha detto...

Perché, Pinocchio non è di Walt Disney? Sono sicuro che il copyright ce l'ha proprio lui...

unaltrasera ha detto...

ahaha.. pensa che sono talmente idiota che non capivo perchè pinocchio non era di disney..

nonsisamai ha detto...

aelys: sulla nutella una volta ho avuto una forte discussione con un tedesco che diceva che era tedesca. non si puo' scherzare su certe cose ;)

amaracchia: anch'io non lo sapevo, stranissimo...

antorra: ecco, sai di cosa parlo :)

emme: loro avrebbero dovuto arrivarci a prescindere, ma anch'io non ci avevo mai pensato a questa cosa.chissa' come mai si dice 'volante', dubbi.

miko: ma povero collodi

unaltrasera: mi riferivo a un'altra volta in cui ho proposto di leggere ai bambini una fiaba italiana e un'altra maestra mi ha detto sottovoce: non ti preoccupare non glielo diciamo che e' di walt disney...

tracina ha detto...

-_-)'

Giuy ha detto...

ovvio che pinocchio è della walt disney :D

Giuy ha detto...

anzi no, Pinocchio è di Benigni ;)

fabio r. ha detto...

beh, volendo, con un po' di fantasia... al volante potrebbe essere l'anacoluto di "dagli al volante!" ovvero: "picchia l'uomo che vola"..volendo..
per i gipsy king invece non ho appigli...

Fabrizio Cariani ha detto...

e' buffo, allacciandomi al commento di aelys, perche' io conosco un sacco di gente che crede ceh la nutella sia tedesca (perche' attualmente la ferrero e' di proprieta' tedesca). argh!

nonsisamai ha detto...

fabrizio: e' piu' o meno quello che le ho risposto anch'io...ma alla fine -detto fra noi- e' italiana, no? ;)

tizi ha detto...

:):):0000
a presto!

janetframe ha detto...

http://omissioni.splinder.com/post/6137844

è di un po' di tempo fa, ma vai a leggertela
baci

manukag ha detto...

Ahahahahahha...

Beh "al volante" è difficile dài...
Anch'io ho una lunga serie degli strafalcioni dello straniero, pero' me la rido sempre... Mi dispiace quasi correggerlo...
Invece su Pinocchio e soprattutto sulla Nutella, non è per niente bello scherzare... mmh... bisognerebbe fare un comunicato a tutta la nazione...

a presto

amoilmare ha detto...

una commistione musical culturale incredibile.. :))
un bacio grande, a presto!

ventiseitre ha detto...

Dai, se io fossi stato americano, probabilmente avrei risposto che si trattava di un certo Alessandro capace di volare.

stone ha detto...

ahah ma no! è il mio compaesano Modugno! :D gli abbiamo dedicato anche una piazza con un monumento che raffigura una chitarra. noi la chiamiamo piazza "Mimmo"...

Verde ha detto...

con questo strafalcione li puoi minacciare per i prossimi 5 anni almeno!